Alemão » Português

effektiv [ɛfɛkˈti:f] ADJ

1. effektiv (wirksam):

2. effektiv (tatsächlich):

affektiert ADJ

objektiv [ɔpjɛkˈti:f] ADJ

selektiv ADJ

Adjektiv <-s, -e> [ˈatjɛkti:f] SUBST nt

Detektiv(in) <-s, -e [oder -innen]> [detɛkˈti:f] SUBST m(f)

Objektiv <-s, -e> [ɔpjɛkˈti:f] SUBST nt

Effekten SUBST pl ECON

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Oft tritt die beschriebene Störung im Sexualverhalten komorbid mit affektiven Störungen auf, die aber auch eine Folge der Pädophilie sein können.
de.wikipedia.org
Kinder dieser Erwachsenen können eher mit affektiver Unterstützung und Einstellung auf ihre Bedürfnisse rechnen, wenn sie versuchen, eine Aufgabe zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Erwachsenen mit einer distanziert-beziehungsabweisenden Bindungseinstellung verleugnen die Bedeutung ihrer eigenen Erfahrungen mit den Eltern und deren Folgen für die Färbung ihres affektiven Kerns.
de.wikipedia.org
Wer dieses Ideal nicht verwirklichen könne, solle sich zumindest um Zügelung der affektiven Impulse bemühen.
de.wikipedia.org
Von der menschlichen Seele sei nur der oberste Teil, die Vernunftseele, unsterblich; die affektiven Teile seien vergänglich, ebenso wie die vernunftlosen Tierseelen.
de.wikipedia.org
Dabei können die Grenzen von Fiktion und Wirklichkeit verwischen, was der gewünschten affektiven Ansprache zuträglich sein kann.
de.wikipedia.org
Zum anderen folgen aus der Selbstbewertung sowohl affektive als auch kognitive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Assoziationsketten sollten dabei helfen, vom affektiven Erfassen des Gezeigten zum intellektuellen Verständnis der dargestellten Zusammenhänge hinzuführen.
de.wikipedia.org
Im Gehirn finden sich Opioidrezeptoren an vielen weiteren Orten, unter anderem wird die affektive Komponente der Schmerzempfindung gehemmt.
de.wikipedia.org
Konflikthafte Komplexe sind Bereiche gebündelter Wünsche, RIGs und Selbst- und Objektmodelle mit repetitivem Charakter, die gekennzeichnet sind durch ungebundene affektive Information.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "affektiv" em mais línguas

"affektiv" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português