Traduções para „Effekten“ no dicionário Alemão » Português

Effekten SUBST pl ECON

Effekten

valores m pl

Effekt <-(e)s, -e> [ɛˈfɛkt] SUBST m

Effekt

efeito m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ziel war die Erforschung von aerodynamischen Effekten im transsonischen Bereich sowie beim Überschallflug.

de.wikipedia.org

Nach den fesselnden und beinahe brutalen Effekten in der Bluthochzeit sah er es als notwendig an nach einem introvertierteren Stil zu suchen.

de.wikipedia.org

Dessen akustische Lokalisation ist nicht von der Zuhörerposition und auch nicht, wie bei den konventionellen Mehrkanalverfahren, von psychoakustischen Effekten wie der Phantomschallquellenbildung abhängig.

de.wikipedia.org

Es folgten Arbeiten zu magneto-oszillatorischen Effekten bei tiefen Temperaturen und in hohen Magnetfeldern und zum Magnetismus in organischen Leitern.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Umständen kann Produktplatzierung aber auch zu keinen oder gar negativen Effekten führen.

de.wikipedia.org

Letztere Möglichkeit hat den Vorteil, dass das Audiosignal direkt in das virtuelle Mischpult eingespeist und mit Sequenzer-internen Effekten bearbeitet werden kann.

de.wikipedia.org

Mit diesen Effekten geht eine Verschlechterung des Stoffwechsels der Bodenorganismen einher.

de.wikipedia.org

Danach ließen sich die Videos bearbeiten, beispielsweise mit verschiedenen Filtern und Effekten oder das Einstellen der Schnelligkeit des Videos unabhängig von der Tonspur.

de.wikipedia.org

In die Ikonographie fanden ostasiatische Drachen und Tiere Eingang, die Flächen werden mit irrealen Effekten gestaltet.

de.wikipedia.org

Um die Authentizität der Motive zu verstärken, verwendet er u. a. Militärtextilien wie Planen, Effekten und Uniformteile.

de.wikipedia.org