Alemão » Português

Abschiedsessen <-s, -> SUBST nt

ab|schießen VERBO trans irr

1. abschießen (Geschoss):

2. abschießen (Rakete):

3. abschießen (Wild, Flugzeug):

ab|schieben VERBO trans irr +sein

1. abschieben (abrücken):

2. abschieben (Verantwortung):

3. abschieben (Flüchtlinge):

Abschied <-(e)s, -e> [ˈapʃi:t] SUBST m

ab|schmieren VERBO trans (Auto)

ab|schaffen VERBO trans

2. abschaffen (Auto, Fernseher):

abschüssig ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Inzwischen hatte die Abschiedsfeier in der alten Kirche stattgefunden, und die heiligen Geräte waren in die Pfarre gebracht worden.
de.wikipedia.org
Es fand eine Geburtstags- und zugleich Abschiedsfeier von den Freunden und nahen Menschen statt.
de.wikipedia.org
Die Hochzeitsfeier findet spontan in Verbindung mit der Abschiedsfeier der Reisenden im großen Speisesaal statt.
de.wikipedia.org
Bei seiner Abschiedsfeier im Büro merkt er, dass er dort doch Freunde hat und vermisst wird.
de.wikipedia.org
In der Abschiedsfeier wurde zum Ausdruck gebracht, dass er in uneigennütziger Weise mit größter Gewissenhaftigkeit und Unparteilichkeit diese 22 Jahre lang geleitet habe und man seinen Weggang sehr bedauere.
de.wikipedia.org
Dem Personal wurden Abschiedsfeiern oder Hinweise an die Öffentlichkeit über das Ende des Betriebes verboten.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde eine kleine Abschiedsfeier veranstaltet.
de.wikipedia.org
Am letzten gemeinsamen Abend hat die Familie eine Abschiedsfeier für Fester geplant und den gesamten Familienclan eingeladen.
de.wikipedia.org
Nach dem Gastmahl begibt sich der Fürst zu einer Abschiedsfeier in den Liebestempel der Bajaderen.
de.wikipedia.org
Der Tag begann mit einer Abschiedsfeier an alter Stätte und einen Festzug ins neue Gotteshaus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abschiedsfeier" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português