Alemão » Português

Traduções para „Zuneigung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Zuneigung <-en> SUBST f

Zuneigung zu
afeição f a
Zuneigung zu
simpatia f por

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie entwickelt besondere Zuneigung für einen ihrer Patienten, den jüngeren Itt.
de.wikipedia.org
Deren Zuneigung sei sogar so weit gegangen, dass die Kaiserin den Hochstapler vor möglicher Verfolgung bewahrt habe.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden ist es vom Händchenhalten, das eine Ausdrucksform für die Zuneigung zwischen zwei Menschen darstellt.
de.wikipedia.org
Es werde, im Gegenteil, seine Zuneigung gegen den Autor vergrößern, an dessen gelungenen Theateraufführungen er bereits Gefallen gefunden habe.
de.wikipedia.org
Das Motiv der Kuh wurde wegen ihres sanftmütigen Charakters sowie für ihre Zuneigung den für sie sorgenden Menschen gegenüber ausgewählt.
de.wikipedia.org
Der junge Medizinstudent will das nicht glauben, fühlt seine enge Zuneigung zu ihr und versucht, ihr die Todesahnung auszureden.
de.wikipedia.org
Unglücklicherweise bringt die fortwährende Nähe der beiden auch Zuneigung mit sich.
de.wikipedia.org
Diese Abstammung erklärt die Zuneigung und Verehrung des Kaisers.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden entsteht ein widersprüchlicher Liebesdialog, der zwischen Ablehnung und Zuneigung schwankt und letztlich zur Versöhnung führt.
de.wikipedia.org
Durch ihre vertrauten Gespräche entsteht in beiden ein Gefühl gemeinsamer Geborgenheit und Zuneigung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Zuneigung" em mais línguas

"Zuneigung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares