Traduções para „Wasserwaage“ no dicionário Alemão » Português

Wasserwaage <-n> SUBST f

Wasserwaage

nível m de bolha de ar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wasserwaagen wurden zunächst nur aus Holz, anschließend auch aus Aluminium-Druckguss und dann zusätzlich aus Aluminium-Profilen gefertigt.

de.wikipedia.org

Nur halb mit Internsediment verfüllte Hohlräume bilden sogenannte Geopetalgefüge, die als „fossile Wasserwaagen“ genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Diese Bildungen können dann als fossile Wasserwaagen gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Diese Wasserwaagen sind kreuzweise angeordnet und dienen der zielgenauen Bohrung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Wasserwaage hat ein Richtscheit in der Regel keine Libellen, sondern nur eine gerade Fläche, an der das Werkstück „ausgerichtet“ wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verfügt die Kamera über ein Touchscreen, eine elektronische Wasserwaage und hat einen deutlich leiseren Verschluss.

de.wikipedia.org

Bei größeren Hohlräumen kann dabei zwischenzeitlich wie bei einer Wasserwaage eine Libelle entstehen.

de.wikipedia.org

Traditionell werden auch noch Schlauch- oder Wasserwaagen benutzt.

de.wikipedia.org

Wasserwaagen mit einer Länge von mehr als 200 cm sind selten und werden oft fälschlicherweise Richtscheit genannt.

de.wikipedia.org

Noch heute ist eine spezielle Messeinrichtung, auch an Wasserwaagen, ebenfalls als Libelle bekannt.

de.wikipedia.org