Traduções para „Wasserwaage“ no dicionário Alemão » Francês

Wasserwaage SUBST f

Wasserwaage

niveau m à bulle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Noch heute ist eine spezielle Messeinrichtung, auch an Wasserwaagen, ebenfalls als Libelle bekannt.

de.wikipedia.org

Solche Wasserwaagen gibt es auch als Zubehör, das auf den Blitzschuh der Kamera gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Zur Ausrichtung hatten Analysenwaagen eine Libelle, ähnlich einer Wasserwaage oder ein Schnurlot an der Säule.

de.wikipedia.org

Das Nivellier ersetzt die Wasserwaage, wo deren Genauigkeit nicht mehr ausreicht und wo deren Anwendung zu aufwändig wäre.

de.wikipedia.org

Wasserwaagen mit einer Länge von mehr als 200 cm sind selten und werden oft fälschlicherweise Richtscheit genannt.

de.wikipedia.org

Zielfernrohre mit zielachsparalleler Libelle (Wasserwaage) werden zum Nivelliergerät.

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa Seile, kurze Spaten oder auch Hacken, meist einfache Lichtquellen und die zur Bestimmung der Vortriebsrichtung nötigen Utensilien (Wasserwaage, Lot).

de.wikipedia.org

Einige Modelle besitzen einen künstlichen Horizont, der nach dem Prinzip einer Wasserwaage funktioniert.

de.wikipedia.org

Diese Bildungen können dann als fossile Wasserwaagen gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Eingebaut ist eine zweiachsige elektronische Wasserwaage, die bei der Ausrichtung der Kamera hilft.

de.wikipedia.org