Traduções para „Verbrüderung“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

confraternização

Verbrüderung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sowohl nutzlose Brutalität, als auch unnötige Verbrüderung sollten verhindert, mögliche Fraternisierungen der Frontsoldaten bereits im Keim erstickt werden, wie mehrere Anweisungen belegen.

de.wikipedia.org

Eine Warnung vor der Verbrüderung mit dem Feind.

de.wikipedia.org

Man bedrohte nun die Dragoner einerseits mit der Artillerie und rief sie andererseits zur Verbrüderung auf.

de.wikipedia.org

1949 erfolgte die Wiederaufnahme, zunächst „im Zeichen der Verbrüderung aller Alemannen“, da man das Fest als Versöhnungsfeier in Bezug auf 1499 deutete.

de.wikipedia.org

Auch die feierliche Verbrüderung des Rats mit den Bauern schützte freilich die Stadt nicht vor dieser Plünderung.

de.wikipedia.org

Gegen die Verbrüderung wurden Propagandamittel eingesetzt., Nachrichten über erfolgte Fraternisierung wurden von der Zensur unterdrückt.

de.wikipedia.org

In der Kultur ist das Thema Verbrüderung vielfach musikalisch und literarisch umgesetzt.

de.wikipedia.org

Danach kommt es regelmäßig zur Verbrüderung mit Saufgelage, über dem beide gemeinsam auf der Pritsche einschlafen.

de.wikipedia.org

Als Verbrüderung (auch Fraternisierung oder Fraternisation von) wird die Zusammenarbeit von zwei oder mehreren Individuen, Personenverbünden und Staaten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Statt der Bekämpfung der Sozialdemokraten als vermeintliche Sozialfaschisten stand jetzt eine Verbrüderung in einer Volksfront von unten auf dem Programm.

de.wikipedia.org