Alemão » Português

Traduções para „Trompete“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Trompete <-n> [trɔmˈpe:tə] SUBST f

Trompete

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mitunter wird als Mundstück das einer Trompete verwendet, was physikalisch nicht notwendig ist, da die Lippen des Bläsers nicht wie bei Blechblasinstrumenten schwingen dürfen.
de.wikipedia.org
Als Kind spielte er zunächst Trompete, später Gitarre.
de.wikipedia.org
Seine Mitmusiker berichteten, dass die elektrisch verstärkte Trompete bereits bei mehreren Auftritten bereitlag, aber nicht zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Beim Umbau wurden Posaune 16’ und Trompete 8’ im Pedal erneuert, aus einer Schalmei 8’ im Oberwerk die heutige Oboe 8’.
de.wikipedia.org
Ein Klavier, eine Flöte, eine Oboe, zwei Klarinetten, zwei Trompeten, eine Posaune, drei Saxophone, ein Banjo, eine Gitarre, Schlagzeug und Streicher.
de.wikipedia.org
Die gut erhaltene, aus dem 9. Jahrhundert oder wenig später stammende Trompete besteht aus einer konischen Holzröhre, die von mehreren Bronzeringen zusammengehalten wird.
de.wikipedia.org
2003 erhielt er einen ersten Preis für Trompete und einstimmig ein sehr gut für Kammermusik.
de.wikipedia.org
Zum Text „Wenn einstens die Posaunen schallen“ tritt erstmals die Trompete auf.
de.wikipedia.org
Die vier Instrumente sind Tuba, Cello, Trompete und Violine.
de.wikipedia.org
Über hohen Tremoli der Violinen ertönt ein Dreitonmotiv in den Trompeten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Trompete" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português