Traduções para „Thronanwärter“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

pretendente

Thronanwärter(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einzüge jüdischer Thronanwärter waren jedoch oft Signal für Aufstände.

de.wikipedia.org

Letztere unterstützten immer wieder eigene Thronanwärter.

de.wikipedia.org

Damit wurden nicht weniger als 57 römisch-katholische Thronanwärter übergangen, die aufgrund ihrer Abstammung einen größeren Anspruch auf den englischen Thron gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Wieder gab es mehr als zwei Thronanwärter und es kam erneut zum Kampf und zur Konfrontation der drei „Schutzmächte“.

de.wikipedia.org

Während der ersten Regierungsjahre ließ er daher alle anderen Thronanwärter festnehmen und einkerkern.

de.wikipedia.org

Neben diesen beiden großen Machtblöcken tauchten zunehmend noch weitere Thronanwärter und Emire auf, so dass russische Chronisten für die frühen 1370er Jahre schließlich neun verschiedene Hoflager verzeichneten.

de.wikipedia.org

Insgesamt verliefen die Thronwechsel selten reibungslos; oft wurden konkurrierende Thronanwärter beseitigt.

de.wikipedia.org

Die durchlaufenden Summen in Höhe von ca. 500.000 Goldmark waren höher als das frei verfügbare Vermögen der Thronanwärter, deshalb ist anzunehmen, dass das Geld auch aus anderen Quellen floss.

de.wikipedia.org

Die Thronanwärter begannen bereits Jahre im Voraus ein Unterstützernetzwerk aufzubauen, die jeweils stärkste Fraktion wurde zumeist vom Wahlkomitee bestätigt.

de.wikipedia.org

Sie will die Thronanwärter im Palast erwarten.

de.wikipedia.org