Traduções para „Tatze“ no dicionário Alemão » Português

Tatze <-n> [ˈtatsə] SUBST f

Tatze

pata f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf den geschweiften Segmentgiebeln stehen mächtige Löwen, sie halten mit ihren Tatzen das fürstliche Wappen.

de.wikipedia.org

Heute sollen die Hufeisen des Pferdes und die Tatzen des Hundes im Stein an die Begebenheit erinnern.

de.wikipedia.org

Dabei ist der mit zwei Tatzen gekennzeichnete Spielplan aufgrund der abgebildeten Lebensmittel etwas schwerer zu gewinnen als der mit einem Tatzensymbol.

de.wikipedia.org

Eule kommt schließlich dahinter, dass Tatze gefälschte Abholscheine vorzeigt, um die Lager der Baustelle in Ruhe zu leeren.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen roten Sparren auf weißem Grund, darunter ein schreitender (d. h. eine Tatze erhoben), roter Löwe.

de.wikipedia.org

Die Tatzen der Löwenfüße stehen auf hohen, in Wülste unterteilten Sockel.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau ein rot gezungter goldener Löwe, der in seinen Tatzen vier goldene Kornähren hält.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber ein schwarzer, aufgerichteter Bär mit roter Zunge und roten Krallen, der in den vorderen Tatzen eine rote Hacke hält.

de.wikipedia.org

Die Füße sind Tatzen von Raubkatzen oder Adlerklauen.

de.wikipedia.org

Mit seinen Tatzen jagt er, fängt Lachse, wendet Steine zur Nahrungssuche und gräbt Höhlen.

de.wikipedia.org