Alemão » Português

Sprint <-s, -s> SUBST m DESP

splittern [ˈʃplɪtɐn] VERBO intr +sein

Joint <-s, -s> [dʒɔɪnt] SUBST m

charro m coloq

Teint <-s, -s> [tɛ͂:] SUBST m

Stint <-[e]s, -e> [ʃtɪnt] SUBST m ZOOL

Splitter <-s, -> [ˈʃplɪtɐ] SUBST m

Spinat <-(e)s, -e> [ʃpiˈna:t] SUBST m

Flinte <-n> [ˈflɪntə] SUBST f

Klient(in) <-en, -en [oder -innen]> [kliˈɛnt] SUBST m(f)

cliente mf
freguês(-esa) m (f)

spann [ʃpan]

spann imp von spinnen:

Veja também: spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBO trans

1. spinnen (Garn):

2. spinnen (Spinne):

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBO intr

1. spinnen (Garn):

2. spinnen coloq (Person):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Holz hat einen schmalen, grauweißen Splint, scharf abgetrennt vom hell- bis dunkelbraunen Kern, der stark nachdunkelt und eine kaffeebraune bis schwarze Farbe annimmt.
de.wikipedia.org
Das Kernholz ist gelblich-weiß gefärbt und wird von einem sehr schmalen und etwas helleren Splint umgeben.
de.wikipedia.org
Der Kuppelnagel war zusätzlich mit einem Splint gegen Herausfallen gesichert.
de.wikipedia.org
Das harzreiche dunkelrotbraune Kernholz wird von einem hellen gelblichen Splint umgeben.
de.wikipedia.org
Er tötet die Wurzeln und färbt den Splint und das Wurzelholz dunkelbraun bis schwarz.
de.wikipedia.org
Der Splint ist weiß bis graugelb, die Breite variiert dabei sehr stark.
de.wikipedia.org
Das geradfaserige und glanzlose Holz besitzt einen weißlichen bis grauen Splint und einen graubraunen Kern.
de.wikipedia.org
Der Splint ist hell und deutlich vom Kernholz abgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Holz hat einen schmalen, gelblich weißen Splint und einen hell- bis rotbraunen Kern.
de.wikipedia.org
Es hat einen beinahe weißen Splint und einen grün gestreiften, orangefarbenen Kern.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Splint" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português