Traduções para „Sicherheitsglas“ no dicionário Alemão » Português

Sicherheitsglas <-es, -gläser> SUBST nt

Sicherheitsglas

vidro m laminado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Seitenfenster wurden im oberen Viertel aufgeteilt, da das benötigte Sicherheitsglas nicht in den erforderlichen Größen geliefert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die rundum verglaste und oben abgerundete Kabinenhaube mit Panoramasicht aus ungepanzertem Sicherheitsglas sorgte für einen unangenehmen Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Drahtglas ist aufgrund der Entwicklung von Verbund-Sicherheitsglas und Einscheiben-Sicherheitsglas rückläufig.

de.wikipedia.org

Verbund-Sicherheitsglas verdankt seine Sicherheitseigenschaften einer reißfesten und zähelastischen Folie zwischen den Glasscheiben.

de.wikipedia.org

Lediglich die Frontscheibe und die Fahrerseitenscheibe waren zum Schutz des Fahrers aus Sicherheitsglas.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr bekamen die Wagen einen vertikalen Mittelsteg am Kühlergrill und alle Modelle der Serie 90 erhielten Fenster aus Sicherheitsglas.

de.wikipedia.org

Zu den Neuerungen zählten größere Windschutzscheiben aus Sicherheitsglas und schmalere A-Säulen.

de.wikipedia.org

Diese Verglasung ist ein Zweischeiben-Sicherheitsglas, dessen 3 mm starken Scheiben in einem Abstand von 3 mm mit einem rundumlaufenden Abstandshalter luftdicht verklebt sind.

de.wikipedia.org

Ab dem Modelljahr 1969 gab es eine fest montierte und aus beheizbarem Sicherheitsglas gefertigte Schutzscheibe im Heck.

de.wikipedia.org

Beim Bruch zerfällt Einscheiben-Sicherheitsglas in kleine Stücke von meist unter 3 cm Kantenlänge ohne die bei gewöhnlichem Glas auftretenden sehr spitzen Winkel.

de.wikipedia.org