Traduções para „Schwaben“ no dicionário Português » Alemão

Suábia

Schwaben

suabiano (-a) (-a)

Schwabe(Schwäbin) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für das Gebiet des neuen Etschkreises war vorläufig das Hofgericht für Schwaben zuständig gewesen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf passiert der Fluss die Kreisgrenze und fließt nach Schwaben.

de.wikipedia.org

Bereits zu diesem Zeitpunkt bot er ungefähr 1000 Motive Ansichten aus Schwaben, wo die Architekturfotografie dominierte, und ungefähr 400 Trachtenmotive an.

de.wikipedia.org

Seit 1999 war er Mitglied im Naturwissenschaftlichen Verein für Schwaben.

de.wikipedia.org

Für die Schwaben traf der Angreifer in 98 Zweitliga-Spielen ganze 18 Mal.

de.wikipedia.org

In diesen wurde er beide Male über die Wahlkreisliste in Schwaben gewählt, er saß im Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Bundesliga belegten die Schwaben als Neunter einen Mittelfeldplatz.

de.wikipedia.org

Der Naturwissenschaftliche Verein für Schwaben hat rund 450 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung des Klosters über Jahrhunderte ist mit der ursprünglichen Herkunft der Sagogner aus Schwaben erklärbar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1978 erschien seine Darstellung über den Herzog von Schwaben in ottonischer, salischer und staufischer Zeit legte er ein Standardwerk vor.

de.wikipedia.org