Alemão » Português

Traduções para „Schleim“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Schleim <-(e)s, -e> [ʃlaɪm] SUBST m

1. Schleim (Sekret):

Schleim
muco m
Schleim

2. Schleim (Brei):

Schleim
papa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Körperschleim ist gelblich bis orangefarben und dünnflüssig, der Schleim der Sohle ist dagegen farblos.
de.wikipedia.org
Beim lebenden Tier ist der Schleim farblos und sehr klebrig.
de.wikipedia.org
Der Darm ist zumeist erweitert, brüchig und prall mit Schleim gefüllt.
de.wikipedia.org
Im Schleim konnten erhöhte Konzentrationen von Prolactin, Wachstumshormon und Thyroxin festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Fußsohle ist bei allen Farbmorphen hell cremefarben, der Schleim farblos.
de.wikipedia.org
Zu den Kinder-Krankheiten zählten Geschrei, Durst, Husten, Schleim und Verdauungsstörungen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen sind mehrmals am Tag zu wiederholen, und davor ist jeweils für eine gründliche Abfuhr des gebildeten Schleims durch kräftiges Ausschnauben zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Oweniidae bauen zylindrische Wohnröhren aus körpereigenem Schleim und Sandkörnern.
de.wikipedia.org
Sie sind mit Schleim bedeckt, um sich vor Fressfeinden zu schützen.
de.wikipedia.org
Der Schwefelwasserstoff unterstützt die Korrosion und der entstehende mikrobiologische Schleim verstopft Filterelemente, Diesel- und Ölleitungen sowie Wasserabscheider und Einspritzpumpen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Schleim" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português