Alemão » Português

Traduções para „Schiffsbreite“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Schiffsbreite SUBST

Entrada criada por um utilizador
Schiffsbreite f NÁUT
baliza mestra f Port
Schiffsbreite f NÁUT
boca do navio f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zur Verbesserung der Übersicht gehen die Nocken etwas über die Schiffsbreite hinaus.
de.wikipedia.org
Der Turm entstammt der Barockzeit und besteht aus einem massiven Unterbau von Schiffsbreite und einem zweigeschossigen Fachwerkaufsatz von 1727 mit geschweifter Haube.
de.wikipedia.org
Die Schiffsbreite der Polyeren musste als Ausgleich für den geringen Tiefgang von etwa 2 m und dem hohen Freibord beträchtlich gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ein westlicher Anbau mit dem Kirchturm ragt dabei über die Schiffsbreite hinaus.
de.wikipedia.org
Da die Schiffsbreite im Verlauf der Planungen ein ungünstiges Verhältnis zur Schiffslänge von 1:6 angenommen hatte, fiel die Rumpfgeschwindigkeit dementsprechend niedrig aus.
de.wikipedia.org
Zur besseren Übersicht gingen die Nocken etwas über die Schiffsbreite hinaus.
de.wikipedia.org
Im östlichen Chorjoch liegt der Fußboden etwas höher als in der übrigen Kirche, in allen drei Schiffen führen Treppen in ganzer Schiffsbreite dorthin.
de.wikipedia.org
Aus der Breite der Querbalken mittschiffs von 3,2 m lässt sich eine maximale Schiffsbreite von 3,8 m ableiten.
de.wikipedia.org
Zur Verbesserung der Übersicht geht sie etwas über die Schiffsbreite hinaus.
de.wikipedia.org
Je zwei Dalben stehen etwa eine Schiffsbreite auseinander, damit das Schiff senkrecht zum Steg anlegen kann.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares