Traduções para „Rentabilität“ no dicionário Português » Alemão

rentabilidade

Rentabilität f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie blieb wegen mangelnder Rentabilität nur bis 1874 oder 1875 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Für Filialunternehmen gibt es eine spezifische Filialkalkulation, die die Messung der Rentabilität von Filialen zum Ziel hat.

de.wikipedia.org

Da das Risiko der jüdischen Kreditgeber sehr hoch war, lag damit der Zinssatz unterhalb der Rentabilität.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mussten für die aufgenommenen Kredite infolge der beiden Ölkrisen hohe Zinszahlungen aufgewendet werden, so dass eine Rentabilität der Ausgaben oft nicht gegeben war.

de.wikipedia.org

Durch das Streben der Unternehmen nach Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit, machten sich die Unternehmen die neuen Technologien zu Nutze und erschlossen neue Märkte.

de.wikipedia.org

Überlegungen, die Kiesproduktion wieder aufzunehmen, wurden bislang mangels Rentabilität nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Ein Verkauf des Endprodukts nach Überschreiten der ursprünglichen Haltezeit verringert den Materialeinsatz und erhöht so die Rentabilität des jeweiligen Restaurants.

de.wikipedia.org

In der Industrie und im Handel wird die Rentabilität mit Hilfe der Umsatzrentabilität gemessen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er-Jahre musste das Hotel, das zu diesem Zeitpunkt 120 Betten umfasste, mangels Rentabilität geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Durch die sinkende Rentabilität des Fischfangs hat der Tourismus an Bedeutung für die Einwohner gewonnen.

de.wikipedia.org