Traduções para „Raubbau“ no dicionário Português » Alemão

exploração (em excesso)

Raubbau m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den letzten Jahrzehnten begann sich Widerstand bei der indigenen Bevölkerung gegen den Raubbau an der Natur zu regen.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch auch selbst gegen Umweltverschmutzungen und Raubbau an der Natur aktiv.

de.wikipedia.org

Jedoch hat derjenige, der mittels Raubbau eine Lagerstätte ausbeutet, schon sehr bald wieder abgewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Diese verwalteten gemeinsam den Wald, damit dort kein Raubbau betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Leider wurde viel Raubbau an diesen Wäldern betrieben, am meisten an den einst reichen Zedernbeständen.

de.wikipedia.org

Die letzten Gruben betrieben Raubbau und standen vor der endgültigen Schließung.

de.wikipedia.org

Um 1620 brach der Bergbau in den Iseltälern durch Raubbau, Organisationsmangel sowie Klimaverschlechterungen (Gletschervorstöße) zusammen.

de.wikipedia.org

Mutterboden ist jedoch durch Erosion, Versiegelung, Eintrag von Giftstoffen und anderen Raubbau gefährdet.

de.wikipedia.org

Jeder Krieg und jede Kriegsvorbereitung bedeuten Raubbau an diesen, das Leben künftiger Generationen ermöglichenden Bodenschätzen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam sehr wahrscheinlich auch der Kahlschlag und Raubbau an den Wäldern auf den Bergen im Osten.

de.wikipedia.org