Traduções para „Orangenbaum“ no dicionário Alemão » Português

Orangenbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Orangenbaum

laranjeira f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ursprünglich wurde dieser möglicherweise als Orangerie für die Überwinterung der Orangenbäume genutzt.

de.wikipedia.org

In mehreren griechischen wird Tier-Brüderchen geschlachtet, aus den Knochen wächst ein Apfel- oder Orangenbaum, in einer klettert Schwesterchen daran empor, sie werden zwei neue Sterne.

de.wikipedia.org

Laut dem Inventarverzeichnis von 1736 hatte der Barockgarten zu dieser Zeit 1.250 Orangenbäume, wobei der Bestand an Pomeranzen (Bitterorangen) besonders wertvoll war.

de.wikipedia.org

Das letzte Wort hat wiederum die im Orangenbaum verborgene Ureinwohnerin: „Die Fackel ist entzündet, niemand wird sie mehr löschen können.

de.wikipedia.org

Die großzügige Anlage diente als Überwinterungshaus für die Orangenbäume und andere exotische Pflanzen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Trivialname Goldorangen bezieht sich auf die den Orangenbäumen ähnlichen Blätter und nicht auf die Früchte.

de.wikipedia.org

Als daraufhin die Plantagen aufgegeben wurden, verwilderten die Orangenbäume, so dass eine eigene Bitterorangen-Unterart entstand.

de.wikipedia.org

Viele Zufahrtsstraßen ins Zentrum und einige Straßen des Zentrums sind Stadt-Alleen mit Orangenbäumen.

de.wikipedia.org

Damit sind seit 1880 erstmals wieder Orangenbäume im Zwinger zu sehen.

de.wikipedia.org

Er versah den Platz in den Ecken mit vier quadratischen Stellflächen für Orangenbäume.

de.wikipedia.org