Traduções para „Krankheitstag“ no dicionário Alemão » Português

Krankheitstag SUBST

Entrada criada por um utilizador

Krankheitstag m

dia de baixa m

Krankheitstag m

dia de folga por doença m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hiervon abgesetzt werden Urlaubstage, Krankheitstage, Feiertage die auf einen Arbeitstag entfallen und die Befreiungstage, die in Tarifverträgen festgeschrieben sind.

de.wikipedia.org

Über die Karenztage tragen die Arbeitnehmer selbst die Kosten der ersten Krankheitstage.

de.wikipedia.org

Krankheitstage, für die eine ärztliche Bescheinigung vorgelegt werden kann, werden auf den Urlaub nicht angerechnet.

de.wikipedia.org

Für die Kostenplanung ist es jedoch notwendig, einen Quotenplan für die Krankheitstage festzulegen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Faktor war Produktivitätsverlust durch zusätzliche Krankheitstage.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Höchstgrenze an Krankheitstagen, die ein Zivildienstleistender während der Ableistung seines Zivildienstes haben darf.

de.wikipedia.org

Durch die Krankheitstage verlängert sich der Urlaub nicht automatisch, vielmehr muss der Arbeitnehmer, wenn er wieder arbeitsfähig ist, zum vorgesehenen Zeitpunkt wieder mit der Arbeit beginnen.

de.wikipedia.org

Je nach Branche und nationaler Rechtslage werden Minijobs angeboten, oder die Dienstleister arbeiten selbständig und haben daher keinen Anspruch auf bezahlte Urlaubs- und Krankheitstage.

de.wikipedia.org

Krankheitstage, die durch rechtzeitige Vorlage einer Dienstunfähigkeitsbescheinigung entschuldigt sind, müssen nicht nachgedient werden.

de.wikipedia.org

Beschäftigte, die mit dem Rad zur Arbeit fahren, würden nachweislich weniger Krankheitstage verursachen.

de.wikipedia.org