Traduções para „Kastagnetten“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

castanholas

Kastagnetten f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Spiel dieser nachempfundenen Kastagnetten liegt gleichzeitig der Rhythmus, der mit der Schrittfolge koordiniert werden muss.

de.wikipedia.org

Dies waren mit beiden Händen zusammengeschlagene, kleine Schalen, also die Vorläufer der heutigen Zimbeln, Becken und Kastagnetten.

de.wikipedia.org

Bechertrommel und Zimbeln fehlen in seiner Aufzählung, dafür erwähnt er eine crap-fuong genannte und später durch Zimbeln ersetzte, hölzerne Klapper (Kastagnetten).

de.wikipedia.org

Sie begleiteten diese mit einer Art Klappern, die Vorläufer der heutigen Kastagnetten waren.

de.wikipedia.org

Beide Versionen werden von Klavier und Kastagnetten gefolgt und akzentuiert.

de.wikipedia.org

Ihr Klang ist metallisch oder dem von Kastagnetten ähnlich.

de.wikipedia.org

Das Perkussionsinstrument besteht aus zwei aus Hartholz hergestellten handflächengroßen Halbschalen; die Grundform ist ähnlich wie bei den spanischen Kastagnetten, sie sind jedoch wesentlich größer.

de.wikipedia.org

Die als Frauen gekleideten Tanzjungen halten die Kastagnetten çarpara in Händen.

de.wikipedia.org

Ein kraftvoller Auftritt mit einer Seguiriya, im roten Flamencokleid und mit Kastagnetten getanzt, leite den Frühling ein.

de.wikipedia.org

Wenn der Spieler in beiden Händen Kastagnetten hält, können auch die beiden Schalenpaare gegeneinandergeschlagen werden.

de.wikipedia.org