Alemão » Português

Traduções para „Intentionen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Intention <-en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Moralisch unmöglich sind ihm zufolge Handlungen mit widersprüchlichen Intentionen.
de.wikipedia.org
Auch viele Kinder besitzen ein implizites Weltverständnis solcher Art, dass sie die Welt mit Seele, Intentionen und Bewusstsein ausgestattet sehen.
de.wikipedia.org
Mehrere Reden auf dieser Eröffnungsveranstaltung verdeutlichten die Intentionen der Gründer und die Meinungen externer Besucher.
de.wikipedia.org
Die Intentionen der fotografischen Autoren bewegen sich zwischen emphatischer Dokumentation und konkreter Anklage gesellschaftlicher Ungleichheit.
de.wikipedia.org
Ob sie ihren Intentionen treu geblieben sind, kann daher auch nicht einfach an der Anzahl der Aufsätze über subaltern groups gemessen werden.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zwischen einem Kunstwerk und seinen möglichen Vorlagen ist komplex, da die Umsetzung von den Intentionen des Künstlers und des jeweiligen Kunststils bestimmt wird.
de.wikipedia.org
Sie stellen zielgerichtete Handelsbarrieren dar, von deren Implementierung die wirtschaftspolitischen und politischen Intentionen eines Staates abgeleitet werden können.
de.wikipedia.org
Das kann einen Nachteil darstellen, da der Projektmanager von den Intentionen des Fachabteilungsleiters abhängig ist.
de.wikipedia.org
Diese Intentionen entsprechen dann üblicherweise weiteren Hilfsmethoden oder einzeiligen Algorithmen.
de.wikipedia.org
Selbst ein Thermostat hat für ihn Intentionen, nämlich eine bestimmte Raumtemperatur herzustellen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares