Traduções para „Intellektueller“ no dicionário Alemão » Português

Intellektuelle(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Intellektuelle(r)

intelectual mf

intellektuell [ɪntɛlɛktuˈɛl] ADJ

intellektuell

intelectual

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihre literarischen Fähigkeiten und ihr Einsatz für die Kultur des Landes wurden von verschiedenen öffentlichen und privaten Institutionen, aber auch von verschiedenen Zirkeln Intellektueller gewürdigt.

de.wikipedia.org

Als Gymnasiast freundete er sich 1932 mit einer Gruppe junger Intellektueller an.

de.wikipedia.org

Diese Villa wurde in der Folge nicht nur herzogliche Sommerresidenz, sondern auch Mittelpunkt zahlreicher Treffen und Begegnungen zeitgenössischer Künstler und Intellektueller.

de.wikipedia.org

Danach lebte er als ungebundener Intellektueller von den Resten seines Vermögens sowie von Zuwendungen eines reich gewordenen ehemaligen Dieners.

de.wikipedia.org

Er verstand sich nicht als „Intellektueller“, insbesondere da er die Bezeichnung negativ für anti-amerikanische Akademiker verstand.

de.wikipedia.org

Die Gangster bewaffneten und kommandierten nun eine Gruppe idealistischer städtischer Intellektueller.

de.wikipedia.org

Die Erfahrung des Hungerstreiks kommentierend meinte er, zum ersten Mal in seinem Leben fühle er sich als „kleinbürgerlicher Intellektueller dem Volke nützlich“.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er im Ausland geschätzt und geehrt, in der Heimat wurde er als klassischer linksliberaler Intellektueller eher geschmäht.

de.wikipedia.org

Kein ‹Intellektueller›, sondern schlicht ein ungewöhnlich kluger Mann mit viel Mitgefühl.

de.wikipedia.org

Die Epoche ist geprägt vom antibürgerlichen und antinationalistischen Denken vieler Intellektueller in der wilhelminischen Zeit und wendet sich stark subjektiven, existentiellen und gesellschaftsrelevanten Themen zu.

de.wikipedia.org