Traduções para „Immatrikulation“ no dicionário Alemão » Português

Immatrikulation <-en> SUBST f

Immatrikulation

matrícula f

Immatrikulation

inscrição f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ab 1826 wurde mit praxisnahen Universitätsvorlesungen ohne Immatrikulation eine Ausbildung zum „Wundarzt erster Klasse“ angeboten.

de.wikipedia.org

Ein Studium erfordert eine Immatrikulation (Einschreibung), die an gewisse Voraussetzungen gebunden ist.

de.wikipedia.org

Der Immatrikulation von Frauen standen sie jedoch kritisch gegenüber, wodurch auch weiterhin die männlichen Studenten an den Universitäten in der Überzahl waren.

de.wikipedia.org

Die Immatrikulation setzte deshalb anfangs nur eine achtjährige Schulbildung voraus, wie sie damals allgemein üblich war.

de.wikipedia.org

Die Aula ist heute sowohl ein Teil des Universitätsmuseums als auch ein Ort für offizielle, jährlich stattfindende Zeremonien, z. B. für Immatrikulationen.

de.wikipedia.org

Die Deposition wurde auf einen formalen Aufnahmeakt bei der Immatrikulation reduziert.

de.wikipedia.org

Er beginnt im Schuljahr 2009–2010; dadurch werden steigende Immatrikulationen und Kosten fällig.

de.wikipedia.org

So führten rückläufige Geburtenraten 2003 erstmals zum Aussetzen der Immatrikulation an acht privaten Hochschulen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er Jahren beendete er die Ausbauphase mit der Fertigstellung des neuen Campus und die Anzahl der Immatrikulationen pro Semester wuchs auf 1200.

de.wikipedia.org

Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen.

de.wikipedia.org