Traduções para „Hinterbliebene“ no dicionário Alemão » Português

Hinterbliebene(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Hinterbliebene(r)

familiar mf do falecido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1863 verzichtete man darauf, die Transporte aus dem Vermögen der Hingerichteten bzw. der Hinterbliebenen zu finanzieren, und übertrug diese Pflicht der Anatomiekasse.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die Belange der Kriegsbeschädigten und Hinterbliebenen ein.

de.wikipedia.org

Auf Antrag können fallweise einmalige Unterstützungen beantragt und einem ehemaligen Mitglied sowie dessen Hinterbliebenen einmalige oder fortwährende Unterhaltszuschüsse gewährt werden.

de.wikipedia.org

Es finden sich dort die Hinterbliebenen, ehemalige Mitglieder, Bürger und Vertreter der Stadt ein.

de.wikipedia.org

Dieser Bericht hatte keine strafrechtlichen Folgen, es gab einzig – nach einem langwierigen Zivilprozess – gewisse Entschädigungszahlungen für die Hinterbliebenen.

de.wikipedia.org

Diese sollte die Versorgung der Hinterbliebenen von im Krieg gefallenen Soldaten sichern.

de.wikipedia.org

Trauerredner bieten den Hinterbliebenen gegen Honorar ihre Hilfe an.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus nahmen sie Testamente auf oder verschickten Trostbriefe an Hinterbliebene von Gefallenen.

de.wikipedia.org

1906 gründete er für Angestellte und Hinterbliebene eine Versorgungskasse, die in modernisierter Form heute noch existiert.

de.wikipedia.org

Nun galt es die heimkehrenden Soldaten wieder in die Gesellschaft einzugliedern und die Invaliden sowie die Hinterbliebenen der Toten zu versorgen.

de.wikipedia.org