Traduções para „Hinterbliebene“ no dicionário Alemão » Italiano

Hinterbliebene <-n, -n> SUBST m/f

Hinterbliebene

superstite m/f

Hinterbliebene

sopravvissuto m , -a f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1863 verzichtete man darauf, die Transporte aus dem Vermögen der Hingerichteten bzw. der Hinterbliebenen zu finanzieren, und übertrug diese Pflicht der Anatomiekasse.

de.wikipedia.org

Obwohl die Policen anderer Lebensversicherer ähnliche Klauseln enthielten, war die Abweisung von Ansprüchen der Hinterbliebenen auf Basis einer solchen Suizidklausel schwierig durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen eines verstorbenen Bundespräsidenten erhalten den Ehrensold für die auf den Sterbemonat folgenden drei Monate als Sterbegeld.

de.wikipedia.org

Das Portal ist jedoch durch ein großes marmornes Kreuz verstellt, das den Zugang der Hinterbliebenen ins Jenseits symbolisch versperrt.

de.wikipedia.org

Nun galt es die heimkehrenden Soldaten wieder in die Gesellschaft einzugliedern und die Invaliden sowie die Hinterbliebenen der Toten zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen war ein von 1945 bis 1949 bestehendes Tournee-Kabarett.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die Belange der Kriegsbeschädigten und Hinterbliebenen ein.

de.wikipedia.org

Hierbei waren Nobilitierungen von Hinterbliebenen erst seit 1859 möglich und zudem sehr selten.

de.wikipedia.org

In der Inschrift sind ein Sohn und zwei Töchter als Hinterbliebene erwähnt.

de.wikipedia.org

Trauerredner bieten den Hinterbliebenen gegen Honorar ihre Hilfe an.

de.wikipedia.org