Alemão » Português

Traduções para „Hehlerei“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Hehlerei <-en> SUBST f JUR

Hehlerei
cumplicidade f
Hehlerei
conivência f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Mehrheit dieser Gruppe stellten Kleinkriminelle, Diebe und wegen Rowdytums oder Hehlerei Verurteilte.
de.wikipedia.org
Die übrigen Angeklagten mussten sich vor allem wegen Diebstahls und Hehlerei verantworten.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen wurde ihnen Hehlerei und Zigarettenschmuggel vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Weiterhin stand in Frage, ob die Daten angekauft werden können oder ob der Datenankauf den Tatbestand der Hehlerei erfüllt.
de.wikipedia.org
Ihren neuen Kolleginnen erzählt sie, wegen Hehlerei verurteilt worden zu sein.
de.wikipedia.org
2) wenn die Verurtheilung wegen Diebstahls, Unterschlagung, Raubes, Erpressung, Hehlerei, Betruges oder Urkundenfälschung erfolgt, auch wenn der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte nicht eintritt.
de.wikipedia.org
Die Unterschlagung tritt aufgrund ihrer formellen Subsidiarität häufig hinter die Hehlerei zurück.
de.wikipedia.org
Sie ist vom Sinn und Zweck an die normalen Hehlerei, § 259 StGB angelehnt.
de.wikipedia.org
Diese Rechtssätze betreffen strafrechtliche Regelungen für Diebstahl und Hehlerei, Gotteslästerung, Körperverletzung und Tötungsdelikte, Sexualstraftaten sowie eherechtliche Fragen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hehlerei" em mais línguas

"Hehlerei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares