Traduções para „Hegemonie“ no dicionário Alemão » Português

Hegemonie <-n> [hegemoˈni:] SUBST f

Hegemonie

hegemonia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Akt gegen die Autonomie eines Bundesgenossen sorgte für große Verstimmung unter den Griechen und stärkte die Opposition gegen die spartanische Hegemonie.

de.wikipedia.org

Neben der merkantilen Funktion waren die Münzen auch ein politisches Symbol gegen die mercische Hegemonie.

de.wikipedia.org

Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org

Staaten versuchen, andere davon abzuhalten, regionale Hegemonie zu erreichen, weil sie sich in die staatlichen Angelegenheiten der Mitbewerber einmischen könnten.

de.wikipedia.org

Die Ptolemäer verfolgten wie die anderen großen hellenistischen Reiche das Ziel einer Hegemonie über das ehemalige Alexanderreich.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete eine entscheidende Machtverschiebung im südarabischen Raum, der nun unter persischer Hegemonie stand.

de.wikipedia.org

So sollte eine mitteleuropäische Zollunion unter deutscher Hegemonie entstehen.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen die französische kulturelle Hegemonie, wo er auch eine aristokratische Hochkultur (bel esprit) erkannt.

de.wikipedia.org

Danach verfügte der Samtherrscher über eine „überragende und zusammenfassende Hegemonie über andere Herrscher“.

de.wikipedia.org

Die im Kampf um eine weiße Hegemonie wichtigsten ideologischen Konstrukte seien daher 'Rasse', Ethnie und Nation.

de.wikipedia.org