Traduções para „Hausaltar“ no dicionário Português » Alemão

oratório (altar)

Hausaltar m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vor dem Hausaltar oder im Tempel ist auch die kniende Verbeugung üblich, bei der die Stirn den Boden berührt.

de.wikipedia.org

Bei dieser kann es sich aber auch um eine Art Hausaltar gehandelt haben, da an ihrem Grund mehrere Teile eines Opferbechers gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Im ebenfalls denkmalgeschützten, dreigeschoßigen Pfarrhof befinden sich ein schwarzer Hausaltar aus dem 17. Jahrhundert und mehrere Heiligenfiguren aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es wird zur Meditation in Tempeln oder Hausaltären aufgehängt sowie bei Prozessionen mitgeführt.

de.wikipedia.org

Der Hausaltar ist aus Eichenholz in den Formen der Spätgotik geschnitzt.

de.wikipedia.org

Der Hausaltar wurde regelmäßig am Vorabend von Kirchweih weiß getüncht.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine nackte Frau, die vor einem Hausaltar kauert und den Kopf nach einem Silen wendet, der eine Tänie festhält.

de.wikipedia.org

Der Vater ist schon im Krieg gefallen, und die Mutter trauert täglich an einem kleinen Hausaltar in der Tokonoma ihres ärmlichen Hauses.

de.wikipedia.org

Das Gespräch mit Verstorbenen hat aufgrund des buddhistischen Verständnisses zum Leben nach dem Tod eine alte Tradition, die normalerweise an Hausaltären praktiziert wird.

de.wikipedia.org

Eine Ecke des Raumes war der Kapelle vorbehalten, einer Art Hausaltar, mit einer einfachen Marienfigur, einem Weihwasserbecken, einer oder zwei Kerzen, Heiligenbildern und patriotischen Drucken.

de.wikipedia.org