Alemão » Português

Traduções para „Hauptversammlung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Hauptversammlung <-en> SUBST f

Hauptversammlung
assembleia f geral

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Satzung kann die Ausübung des Stimmrechts von der Anmeldung der Aktionäre zur Hauptversammlung abhängig machen (Abs.
de.wikipedia.org
Die stille Gesellschaft bedarf bei der Aktiengesellschaft der Zustimmung der Hauptversammlung.
de.wikipedia.org
Die zwanzig Kreistage der Provinz delegierten insgesamt 80 Mitglieder in eine Hauptversammlung.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Aufgabe die sonst der Hauptversammlung der Gesellschaft zukäme.
de.wikipedia.org
Auf Hauptversammlungen von großen Aktiengesellschaften ergibt sich die Notwendigkeit, das Stimmverhalten der Aktionäre zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Die Hauptversammlung darf der Verwaltung zwecks Wahrnehmung des Informationsrechts Fragen stellen.
de.wikipedia.org
Sind Aktionäre mit derartigen Entscheidungen nicht einverstanden, können sie diese in der Hauptversammlung kritisieren oder gar dem Vorstand die Entlastung verweigern.
de.wikipedia.org
Die Regelung ist begrenzt auf Hauptversammlungen, die im Jahr 2020 abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Zu den Kollegialorganen gehören insbesondere Organe, Parlamente, Vereine, Ausschüsse, Gremien, Behörden, Parteien, Hauptversammlungen oder Wohnungseigentümerversammlungen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder treffen sich zur Hauptversammlung einmal im Jahr an verschiedenen Orten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hauptversammlung" em mais línguas

"Hauptversammlung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares