Português » Alemão

Traduções para „Gesetzeslücke“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

lacuna da lei
Gesetzeslücke f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei Verstößen des Gesetzgebers gegen dieses Gebot kann niemand aufgrund der unbestimmten Norm verurteilt werden (siehe auch Gesetzeslücke).
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde besteht auch keine planwidrige Gesetzeslücke, die Voraussetzung einer analogen Anwendung des Abs.
de.wikipedia.org
Eine Gesetzeslücke zeigt sich, wenn man den Regelungsbedarf dem bestehenden Gesetzesrecht gegenüberstellt.
de.wikipedia.org
Vielfach fallen Gesetzeslücken jedoch erst den Gerichten auf.
de.wikipedia.org
Die Rechtswissenschaft befasst sich einerseits mit Fehlern in der Rechtsetzung (z. B. unbewusste Gesetzeslücken), anderseits mit solchen der Rechtsanwendung (z. B. Verfahrensfehler).
de.wikipedia.org
Staub schloss mit seiner Lehre der positiven Vertragsverletzung eine Gesetzeslücke.
de.wikipedia.org
Dabei stellte die Regierung klar, dass es keine Gesetzeslücke gebe.
de.wikipedia.org
In Folge des plötzlich entstandenen Problembewusstseins wiesen Rechtsexperten auf bestehende Gesetzeslücken und mögliche Reformansätze hin.
de.wikipedia.org
Insofern haben bewusste Gesetzeslücken die Aufgabe, offen zu sein für nicht geregelte Sachverhalte.
de.wikipedia.org
Die Ausfüllung einer Gesetzeslücke ist hingegen eine vom Wortlaut des Gesetzes abweichende Rechtsfortbildung, die von zusätzlichen Voraussetzungen abhängt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gesetzeslücke" em mais línguas

"Gesetzeslücke" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares