Traduções para „Geschäftslage“ no dicionário Alemão » Português

Geschäftslage SUBST f kein pl ECON

Geschäftslage

situação f (comercial)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Höhe der Miete hängt einerseits von der Mietfläche und andererseits von der Lage der Immobilie (Geschäftslage) ab.

de.wikipedia.org

Die öffentlichen Parlamentssitzungen – je nach Geschäftslage bis zu neun pro Jahr – finden im Fürstenlandsaal statt.

de.wikipedia.org

Auf die gezeichneten Anteile kann je nach Geschäftslage und Entscheidung der Mitgliederversammlung ein jährlicher Gewinnanteil ausgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet entwickelte sich allmählich zu einer städtischen Wohn- und Geschäftslage.

de.wikipedia.org

Der Vater übernahm 1869 eine alt eingesessene Buchhandlung in bester Trierer Geschäftslage nahe dem Hauptmarkt.

de.wikipedia.org

Das erste Ladenlokal lag an der Bahnhofstrasse 48, die damals noch keine zentrale Geschäftslage war.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Bilanzpolitik nutzen die Unternehmen bei der Bilanzkosmetik weiterhin das Instrument außerordentlicher Ergebnisbeiträge, um in einer schlechten Geschäftslage Gewinne auszuweisen oder entstandene Verluste zu vermindern.

de.wikipedia.org

Die gute Geschäftslage in der Schwarzmeerregion ermöglichte gar die Gründung von Banken.

de.wikipedia.org

Trotz guter Geschäftslage Anfang 1928 wurde an allen Ecken und Enden gespart.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich bezeichnet man mit der Geschäftslage auch die wirtschaftliche Situation eines Unternehmens oder eines Wirtschaftszweigs.

de.wikipedia.org