Traduções para „Gelegenheitsarbeiten“ no dicionário Alemão » Português

Gelegenheitsarbeit <-en> SUBST f

Gelegenheitsarbeit

biscate m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben Gelegenheitsarbeiten verkaufte er deshalb am Wochenende seine alten Comics und Lego.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Laufbahn beschränkte er sich, neben Fingerübungen und politischen Gelegenheitsarbeiten, auf das Verfassen von Liedern zu seinen Stücken.

de.wikipedia.org

Bis 1929 soll er von Gelegenheitsarbeiten gelebt haben.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren lebte er als kommerzieller Künstler ohne große Erfolge von Gelegenheitsarbeiten, um seine größer werdende Familie zu ernähren.

de.wikipedia.org

Bis 1940 verrichtete die alleinerziehende Mutter Gelegenheitsarbeiten als Graphikerin, aber auch als Schneiderin, Putzfrau oder Gärtnerin.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der ersten Stunde verstanden sich als „Underdogs“, die sich in überwiegender Mehrheit durch Gelegenheitsarbeiten über Wasser hielten.

de.wikipedia.org

So blieben sie in der französischen Hauptstadt, schlugen sich mit Gelegenheitsarbeiten durch und traten in ein Hilfskomitee für Spanienkämpfer ein.

de.wikipedia.org

Sie lebte von Gelegenheitsarbeiten als Verkäuferin in einem Büchergeschäft, Näherin und Apothekenhelferin am Rande der Armut.

de.wikipedia.org

Er verdiente seinen Lebensunterhalt mit Entwürfen für Tapetenmuster und Gelegenheitsarbeiten und bemühte sich, in der neuen Umgebung Fuß zu fassen.

de.wikipedia.org

Sie schlug sich mit Gelegenheitsarbeiten durch, als Tabakpflückerin, Köchin und Postangestellte, aber auch mit Arbeiten am Bau und in der Fischerei.

de.wikipedia.org