Alemão » Português

gelehrt [gəˈle:ɐt] ADJ

gelehrt
douto
gelehrt
erudito

lehren [ˈle:rən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. lehren (Schule, Universität):

lehren
dar aulas
sie lehrt Medizin
ela dá aulas de medicina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den Disziplinen Medizin, Informatik, Natur-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften wird sowohl geforscht als auch gelehrt.
de.wikipedia.org
Das Werk der Alexandriner Übersetzer sei nicht Prophetie, sondern einfach gelehrte Textarbeit.
de.wikipedia.org
Der Titel zeigt an, dass jemand in einem religiösen oder spirituellen Bereich als gelehrt gilt und 'hochgeachtet' wird.
de.wikipedia.org
Verwandte Themen, wie Baumaschinentechnik, Baustelleneinrichtung, Bauverfahrenstechnik oder die Kalkulation von Baupreisen, werden in den Bauingenieurfakultäten von Baubetriebsinstituten erforscht und gelehrt.
de.wikipedia.org
Dabei wird dem Zuseher stets auch mit leicht erhobenem Zeigefinger der jeweilige Aspekt der Unfallverhütung gelehrt.
de.wikipedia.org
Seine Werke wurden schon in der Grundschule gelehrt, während viele seiner Gedichte in die volkstümliche Poesie eingingen und sogar von Koranrezitatoren gesungen wurden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur Botanik schrieb er verstärkt zu den Themen Zoologie, Geologie und Geographie, sowohl für ein gelehrtes Publikum als auch für die allgemeine Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Gelehrt und erforscht werden Agrikultur in weiterem Sinne, darunter Bodenanalyse, Saatgutentwicklung, Baumschulen, Tierhaltung.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess war bahnbrechend dafür, dass die Evolutionstheorie an Schulen gelehrt werden durfte.
de.wikipedia.org
Jährlich werden offizielle Kampfrichterseminare angeboten; bei diesen wird der Umgang mit den Kämpfern und den Regeln gelehrt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gelehrt" em mais línguas

"gelehrt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares