Traduções para „Fusion“ no dicionário Alemão » Português

Fusion <-en> [fuˈzjo:n] SUBST f

Fusion

fusão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach zahlreichen Umbenennungen und einer Fusion mehrerer Stadtvereine entstand 1962 der heutige Name.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Konkurse und Neugründungen geprägt.

de.wikipedia.org

Durch die vermehrte Nutzung von chromatischen Linien entstehen Klänge, die auch im Fusion-Bereich zu finden sind.

de.wikipedia.org

Diese Fusion beinhaltet Konformationsänderungen der viralen Fusionsproteine und das Andocken der Proteine, aber die genauen molekularen Mechanismen hinter der Fusion sind weitgehend unbekannt.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht bei einer Fusion zweier Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Er war ein in Fachkreisen bekannter Rock- und Fusion-Gitarrist.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist geprägt von Fusionen mehrerer Bankinstitute.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2017 wurde die Fusion der beiden Vereine vollzogen (siehe das Frauenfußball-Kapitel weiter unten).

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen ist er ein Rock-Fusion-Gitarrist, diese Stilistik zelebriert er größtenteils auch auf seinem bisher einzigen Soloalbum.

de.wikipedia.org

Die erste kreative Phase der musikalischen Fusion liegt in der ersten Hälfte der 1970er-Jahre.

de.wikipedia.org