Переводы „Fusion“ в словаре немецко » русский

Fusion <-, -en> [fuˈzjo:n] СУЩ. ж.

1. Fusion (Vereinigung):

Fusion

слия́ние ср.

Fusion von Banken

слия́ние ба́нков

Fusion von Industriebetrieben

слия́ние промы́шленных предприя́тий

eine Fusion vorantreiben

активизи́ровать слия́ние

2. Fusion ФИЗ., БИОЛ.:

Fusion

си́нтез м.

Примеры со словом Fusion

Fusion von Banken

слия́ние ба́нков

Fusion von Industriebetrieben

слия́ние промы́шленных предприя́тий

eine Fusion vorantreiben

активизи́ровать слия́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die vermehrte Nutzung von chromatischen Linien entstehen Klänge, die auch im Fusion-Bereich zu finden sind.

de.wikipedia.org

Er war ein in Fachkreisen bekannter Rock- und Fusion-Gitarrist.

de.wikipedia.org

Diese Fusion war die erste zweier Aktiengesellschaften aus unterschiedlichen europäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind Activision & Vivendi Games (nach der Fusion besser bekannt als Activison Blizzard) wieder Mitglied der ESA.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2017 wurde die Fusion der beiden Vereine vollzogen (siehe das Frauenfußball-Kapitel weiter unten).

de.wikipedia.org

Bevor die Fusion von Daten zweier Quellen möglich ist, müssen sie ggf.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht bei einer Fusion zweier Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Fusion-Band nahm er zwei Alben auf.

de.wikipedia.org

Die Fusion wurde aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten vollzogen, da es beiden Vereinen finanziell schlecht ging.

de.wikipedia.org

Da das Unternehmen, mit dem man fusionieren will, sehr konservativ ist, würde das Bekanntwerden eines Sexskandals in der Firma die Fusion zum Platzen bringen.

de.wikipedia.org