Alemão » Português

Traduções para „Franse“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Franse <-n> [ˈfranzə] SUBST f

Franse
franja f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Hinterflügeloberseite ist zeichnungslos dunkel graubraun gefärbt und ist mit weißen Fransen versehen.
de.wikipedia.org
Die zeichnungslose Hinterflügeloberseite ist rötlich braun bis graubraun gefärbt und mit rotbraunen Fransen versehen.
de.wikipedia.org
Der vorn sichtbare untere Rock wurde manchmal mit Fransen, Rüschen oder Volants verziert.
de.wikipedia.org
Der Fransen-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der mit verschiedenen Laubbäumen eine symbiotische Partnerschaft eingehen kann.
de.wikipedia.org
Die Fransen haben eine rostrote Farbe, die zuweilen bis in den Saumbereich reicht.
de.wikipedia.org
Das Nicht-Waschen der Kutte hat eher praktische Gründe (z. B. aufgesteckte Pins, angenähte Fransen).
de.wikipedia.org
Sie sind deutlich schmaler bis etwa gleich breit, wie die Vorderflügel und haben lange Fransen.
de.wikipedia.org
Der Saum ist wie die Grundfarbe gefärbt, die Fransen sind jedoch bei den meisten Exemplaren etwas heller.
de.wikipedia.org
Die überstehenden Enden der Kettfäden werden befestigt und bilden die Fransen.
de.wikipedia.org
Der Mantel besaß keine besondere Gewebeanfangs- oder Endkante, die heraushängenden Kettfäden waren zu 5 cm langen Fransen verdreht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Franse" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português