Traduções para „Formbarkeit“ no dicionário Português » Alemão

plasticidade

Formbarkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Werkstoffe können anhand ihrer Synthese, Formbarkeit und Fertigung aber auch unter Ökologischen Gesichtspunkten weiter charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

Die regelmäßige Befeuchtung des Sandes ist für die bessere Formbarkeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten Formbarkeit werden die Stähle hauptsächlich für Schrauben, Bolzen, Muttern und Nieten verwendet.

de.wikipedia.org

Vorteile des Werkstoffs gegenüber traditionellen Holzwerkstoffen wie Spanplatten oder Sperrholz sind die freie, 3-dimensionale Formbarkeit des Werkstoffs und die größere Feuchteresistenz.

de.wikipedia.org

Diese neuartige Kombination ermöglicht bei gleichzeitiger variabler Formbarkeit hohe Festigkeiten, wie sie bei Metallrädern üblich sind.

de.wikipedia.org

Die thermoplastische Formbarkeit ist jedoch gerade einer der großen Vorzüge von Kunststoffen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Formbarkeit der dramatischen Realität durch menschliche Phantasie und Willenskraft beruht dann auch die Möglichkeit „echter“ Magie in der Welt von Malmsturm.

de.wikipedia.org

Der Vorteil gegenüber frischen Tomaten liegt in der höheren Formbarkeit, dem leichten Entzug bzw. Zusatz von Wasser und der damit verbundenen Erleichterung beim Transport.

de.wikipedia.org

Außerdem dient diese Zugabe der Erhöhung der Schlag- und Zugfestigkeit (bzw. Tragfähigkeit) und der Formbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Leithakalk ist ein leicht zu bearbeitender Naturstein, er lässt sich unschwer profilieren und wird wegen seiner guten, teilweise Marmor-haften Formbarkeit von Steinmetzen und Steinbildhauern häufig verwendet.

de.wikipedia.org