Português » Alemão

Traduções para „Emphase“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

ênfase
Emphase f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Emphase-Verfahren wird bei der Rundfunk- und Tonbandübertragung, dem Schallplattenschneiden, vielen frühen CDs der 1980er-Jahre und vereinzelt bei der digitalen Übertragung angewendet.
de.wikipedia.org
Mit großer Emphase tragen die älteren Einwohner ihre farbenprächtigen Trachten.
de.wikipedia.org
Vielmehr stellt das Werk eine Abkehr vom spätromantischen Pathos und großer Emphase dar.
de.wikipedia.org
Bekenntnis nennt man die individuelle oder repräsentative offene Äußerung oder das Öffentlichmachen eines den Akteur oder eine Gruppe betreffenden Sachverhaltes, insbesondere als Beteuerung, Emphase, Erklärung, Gelöbnis oder Versprechen.
de.wikipedia.org
Jede Bandgeschwindigkeit hat ihre spezielle optimale Emphase.
de.wikipedia.org
Wie die Wissenschaft und die Karikatur arbeitet die Kunst mit selektiver Emphase und Sparsamkeit.
de.wikipedia.org
Die als emphatisch bezeichneten Konsonanten unterscheiden sich von ihren nicht-emphatischen Entsprechungen dadurch, dass sie mit mehr Emphase (d. h. einem höheren Luftausstoß) und leicht gepresst ausgesprochen werden.
de.wikipedia.org
Trotz der nun äußerst prekären Quellenlage werden weiter Theorien gerade von archäologischen Laien mit großer Emphase aufgenommen und entwickelt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Hymnus tritt ein bewegliches Thema von affektiver Emphase.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Teil wird in beständiger Steigerung eine quasi religiöse Emphase erreicht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Emphase" em mais línguas

"Emphase" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares