Traduções para „Abnehmer“ no dicionário Alemão » Português

Abnehmer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Abnehmer(in)

comprador(a) m (f)

Abnehmer(in)

cliente mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Passive Induktionsgeber waren bereits die Abnehmer im elektromechanischen Tongenerator der Hammondorgel.

de.wikipedia.org

Diese Antriebsart erwies sich insbesondere für schnellfahrende Lokomotiven als sehr geeignet und fand weltweit Abnehmer.

de.wikipedia.org

Seine Kupferstiche im Querformat fanden bald Abnehmer und Nachahmer in allen deutschen Universitätsstädten.

de.wikipedia.org

Der Gegenstand der Lieferung kann vor der Ausfuhr durch Beauftragte des nicht steuerpflichtigen Abnehmers bearbeitet oder verarbeitet worden sein.

de.wikipedia.org

Dem Abnehmer (Server) wird dabei mehr Kapazität zur Verfügung gestellt, als im Speichersystem dafür vorgehalten wird.

de.wikipedia.org

Zu den Abnehmern dieser Produkte gehören militärische Streitkräfte, Satellitenbetreiber und verschiedene Fernsehsender.

de.wikipedia.org

Alle Lieferungen werden dadurch erbracht, dass der Gegenstand der Lieferungen unmittelbar vom ersten Lieferer an den letzten Abnehmer befördert oder versendet wird.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Abnehmer thailändischer Bodenschätze wandte sich ab.

de.wikipedia.org

Flaschenbier wurde allerdings auf Grund negativer Erfahrungen bei vorherigen Versuchen direkt bei Lieferung an der Haustür der jeweiligen Abnehmer abgerechnet.

de.wikipedia.org

Diese Strategie bindet einen Abnehmer an bestimmte Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org