Traduções para „ölhaltig“ no dicionário Português » Alemão

petrolífero (-a)

ölhaltig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es werden meist Kapselfrüchte gebildet, die selten einen, meist zwei bis 100 ölhaltige Samen enthalten.

de.wikipedia.org

Die Qualität von Pflanzenölen ist sowohl von der Art der Herstellung des Öls als auch dem Anbau der ölhaltigen Früchte und Saaten abhängig.

de.wikipedia.org

Betroffen sind dabei hauptsächlich Mais, sowie ölhaltige Samen und Nüsse, wie z. B. Pistazien, Erdnüsse, Mandeln und Paranüsse.

de.wikipedia.org

Es treten gelegentliche Entfärbungen an der Pigmentoberfläche durch Wechselreaktion mit ölhaltigen Bindemitteln auf.

de.wikipedia.org

Die Nigersamen zählen zu den ölhaltigen Saaten und haben einen hohen Fett- und Proteinanteil.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Motorboote belasten die Lagune mit ölhaltigen Betriebsstoffen.

de.wikipedia.org

Die ölhaltigen Kerne können entweder roh gegessen oder sie werden zerstampft werden und dienen anschließend als kosmetisches Hautpflegemittel.

de.wikipedia.org

Dieses natürliche Sonar ermöglicht es dem Tier, sich in der Dunkelheit der Andenhöhlen wie bei seiner nächtlichen Nahrungssuche außerhalb der Höhle nach ölhaltigen Früchten zurechtzufinden.

de.wikipedia.org

Die ölhaltigen, durch Phytomelane schwarzen Samen sind geflügelt.

de.wikipedia.org

Sie benötigen für ihr Wohlbefinden allerdings unbedingt große Mengen an ölhaltigen Samen.

de.wikipedia.org