Alemão » Latim
Resultados com grafia semelhante: streitig , einseitig , diesseitig , vielseitig , gegenseitig e jenseitig

einseitig ADJ

1.

einseitig
unilateralis [debilitas Lähmung ; victus Ernährung ]

2. übtr (voreingenommen)

einseitig
unam tantum partem spectans <-antis> [iudicatio; eruditio Ausbildung ]

streitig ADJ

jmdm. etw. streitig machen
contendere cum alqo de alqa re

jenseitig ADV

jenseitig
ulterior
jenseitig
alter <-era, -erum> [ripa]

gegenseitig ADJ

gegenseitig
mutuus

vielseitig ADJ übtr

vielseitig
multiplex <-plicis> [orationis genera]

diesseitig ADJ

diesseitig
citerior [Gallia]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Anders bei Schraubenziehern, die stirnseitig in das Antriebsprofil greifen und deren Griff axial absteht.
de.wikipedia.org
Deshalb müssen besonders kleine oder stirnseitig zu bearbeitende Werkstücke beim Zuführen an das Schleifband unbedingt an einem auf dem Arbeitstisch angebrachten Anschlag entlanggeführt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde im Jahre 1715 in der heutigen Form, mit Satteldach stirnseitig geostet, aufgezogen.
de.wikipedia.org
Er wird auch verwendet, wenn ein langes Werkstück stirnseitig bearbeitet werden soll, z. B. beim Bohren oder Gewindeschneiden mit dem Gewindebohrer.
de.wikipedia.org
Der Unterbrecherkontakt befindet sich in einem Gehäuse, das stirnseitig am Ende der Nockenwelle auf dem Motorgehäuse verschraubt ist.
de.wikipedia.org
Ist ein Werkstück so aufgespannt und erfolgt die Drehmomentübertragung ebenfalls stirnseitig über Stirnmitnehmer, kann es ohne Umspannen auf seiner kompletten Länge bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die umständliche Art der Verriegelung, hierfür wurde ein stirnseitig angebrachter Sperrbolzen benutzt, wurde mit der verbesserten Konstruktion von 1868 beseitigt.
de.wikipedia.org
Der Standardnutfräser hat seitliche oder zusätzlich stirnseitig angelötete Hartmetallschneiden.
de.wikipedia.org
Diese können stirnseitig mit einem hydraulischen Ladehaken innerhalb von Minuten auf- oder abgeladen werden.
de.wikipedia.org
Die Funkantennen befanden sich stirnseitig an den Triebwagen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares