Traduções para „sterben“ no dicionário Alemão » Latim

sterben VERB

sterben an, vor etw.

mori Abl od. ex alqa re

sterben an, vor etw.

animam efflare

sterben an, vor etw.

de vita decedere

eines gewaltsamen Todes sterben

morte violentā perire

eines natürlichen Todes sterben

naturae concedere

eines natürlichen Todes sterben

mortem obire

an einer Wunde sterben

ex vulnere mori

vor Langeweile sterben übtr

otii molestiā mori

Sterben SUBST nt

Sterben

mors <mortis> f

Sterben

obitus <-us> m

die Angst vorm Sterben

mortis pavor

Exemplos de frases com sterben

eines natürlichen Todes sterben

naturae concedere

an einer Wunde sterben

ex vulnere mori

die Angst vorm Sterben

mortis pavor

an der Pest sterben

pestilentiā absumi

eines gewaltsamen Todes sterben

morte violentā perire

für die Freiheit sterben

pro libertate mori

vor Langeweile sterben übtr

otii molestiā mori

ich würde eher sterben, als ...

mori malim, quam ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Alter von 73 Jahren starb er in Haltern.

de.wikipedia.org

Er starb mit 29 Jahren an einer Überdosis Heroin.

de.wikipedia.org

Wenn man stirbt, kommt man in den Boden, und die Würmer fressen einen.

de.wikipedia.org

Drei Tage später starb er an einer Lungenentzündung.

de.wikipedia.org

Er lebte in einem Versteck, dort starb er später an den Folgen eines Bauchschusses.

de.wikipedia.org

Dort bleiben sie zwei bis vier Jahre, bis sie zurück zu ihrem Geburtsgewässer schwimmen, dort laichen und sterben.

de.wikipedia.org

1928 starb seine Frau und er erlitt einen Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Zum Ende stirbt der Trainer beim letzten und wichtigsten Match seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

Manchen Quellen zufolge starb er auch bereits auf dem Weg zur Verleihung.

de.wikipedia.org

Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.

de.wikipedia.org