Traduções para „schriftliche“ no dicionário Alemão » Latim

I . schriftlich ADJ

schriftlich

scriptus

schriftlich

litteris consignatus

II . schriftlich ADV

schriftlich

litteris

schriftlich

per litteras

etw. schriftlich festhalten

alqd litteris mandare

Exemplos de frases com schriftliche

eine schriftliche Anfrage an jmd. stellen

consulere alqm per litteras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die schriftliche Aufzeichnung von Tanzbewegungen hingegen wird heute als Tanznotation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung von Holzschlag fällt auf das Jahr 1634.

de.wikipedia.org

Eine Klausur (Pädagogik) bezeichnet eine schriftliche Prüfungsarbeit, die in der Regel gleichzeitig mit anderen Teilnehmern in einer festgelegten Zeitspanne unter Aufsicht angefertigt wird.

de.wikipedia.org

Ob ein Gipfelkreuz an dieser Stelle vorhanden war bleibt spekulativ, da schriftliche Erwähnungen aus vorreformatorischer Zeit fehlen.

de.wikipedia.org

Von 1944 an untersagte die deutsche Generalstaatsanwaltschaft, den Verurteilten schriftliche Ausfertigungen des Urteils auszuhändigen.

de.wikipedia.org

Ein tabellarischer Lebenslauf und eine schriftliche Darlegung der Gewissensgründe sind beizufügen oder nachzureichen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet bei Geboten über dem veröffentlichten Ausruf, eine Steigerungsstufe über dem zweithöchsten Gebot, sofern dieses nicht das schriftliche Höchstgebot übersteigt, ansonsten erfolgt der Ausruf zum schriftlichen Höchstgebot.

de.wikipedia.org

Insbesondere kommen Reverse als schriftliche Erklärungen zur Aufhebung einer bestimmten Verpflichtung bzw. Widerrufung einer Urkunde und im Zollrecht zum Einsatz (siehe Verpflichtungserklärung (Zollrecht)).

de.wikipedia.org

Auch wertete sie insgesamt rund 100 schriftliche Berichte von Personen aus, die zur Zeugenbefragung nicht zur Verfügung standen oder deren ausführliche Befragung als nicht erforderlich angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Zulässig ist auch eine schriftliche Verwarnung, die jedoch als spezialpräventiv wenig hilfreich gilt.

de.wikipedia.org