Traduções para „schlüpfrigen“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

schlüpfrig ADJ

1. (rutschig)

schlüpfrig

lubricus [lapis; piscis]

2. übtr (anzüglich)

schlüpfrig

obscenus [versūs; sermones]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch bei ihr wundert man sich, wie aus der schlüpfrigen Überbrettldiva eine gesetzte, ernste Schauspielerin geworden ist.

de.wikipedia.org

Der Humor besteht zu großen Teilen aus schlüpfrigen Zoten, die unter die Gürtellinie zielen.

de.wikipedia.org

Innerhalb kürzester Zeit hatte sie aufgrund ihrer schlüpfrigen öffentlichen Shows eine Fanbasis gefunden.

de.wikipedia.org

Einige dieser Hits mit meist schlüpfrigen Texten tauchten seinerzeit sogar in europäischen Charts auf.

de.wikipedia.org

Sie enthält auch reichlich Spott über die Homosexualität des Königs und vieler seiner Höflinge, samt allerlei schlüpfrigen Details.

de.wikipedia.org

Die einzelligen Schleim- und Proteindrüsen produzieren einen sehr schlüpfrigen und zähen Schleim, der den gesamten Aalkörper überzieht.

de.wikipedia.org

Bei modernen Triebfahrzeugen kommen zusätzlich noch Geräusche hinzu, die durch den leichten Schlupf beim Beschleunigen und (elektrischen) Bremsen auf schlüpfrigen Schienen entstehen.

de.wikipedia.org

Und weil das Enthüllungsspiel nicht dem schlüpfrigen Ergötzen, sondern einer kruden Wahrheitsfindung diente, ließen sie ihre Aussagen zur Veröffentlichung protokollieren.

de.wikipedia.org