Traduções para „papel“ no dicionário Alemão » Latim

Pappel SUBST f

Pappel

populus f

Stapel SUBST m

1. (aufgeschichteter Haufen)

Stapel

strues <-uis> f

2. NAUT

ein Schiff vom Stapel lassen

navem in aquam deducere

Ampel SUBST f (Verkehrsampel)

Ampel

semaphorum nt

Rüpel SUBST m

Rüpel

rusticus m

Manipel SUBST m (ein Drittel einer Kohorte, etwa 150 Mann)

Manipel

manipulus m

Kapelle SUBST f

1. REL

Kapelle

sacellum nt

Kapelle

aedicula f

2. (Musikkapelle)

Kapelle

musici mpl

Kapelle

symphoniaci mpl

stapeln VERB

stapeln

struere

Papier SUBST nt

Papier

charta f

Papier

papyrus m

etw. zu Papier bringen

alqd litteris mandare

pappig ADJ (klebrig)

pappig

tenax <-acis> [mel; manūs]

Kumpel SUBST m (Freund, Kollege)

Kumpel

socius m

Kumpel

sodalis <-is> m

Kuppel SUBST f

Kuppel

tholus m

simpel ADJ (einfach, unkompliziert)

simpel

simplex <-plicis> [ratio Methode ]

Tempel SUBST m

Tempel

templum nt

Tempel

delubrum nt

Tölpel SUBST m

Tölpel

caudex <-dicis> m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An der Infektionsstelle kommt es zunächst zu einer umschriebenen Hautrötung, die sich nach ein bis zwei Tagen in eine Papel und kurz darauf in eine borkige Veränderung („Primärpocke“) umbildet.

de.wikipedia.org

Die Größe der festen und scharf begrenzten Papel (Knötchen) variiert üblicherweise zwischen 1 und 5 mm im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Nach zwei bis zehn Tagen kann es an der Kontaktwunde zu einer rot-braunen Papel kommen.

de.wikipedia.org

Klinisch tritt er als etwa 0,5 cm große Papel in Erscheinung, häufig mit einem zentral austretenden Haarbüschel, das im Inneren mit Hornsubstanz gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Als Papel (von ‚Bläschen‘) oder Knötchen bezeichnet man in der Medizin eine bis zu erbsengroße erhabene Verdickung der Haut.

de.wikipedia.org

Als erste Hautveränderung (Primäreffloreszenz) tritt eine kleine Papel auf.

de.wikipedia.org

Seltener sind Lokalisationen der fibrösen Papel außerhalb des Nasengebietes.

de.wikipedia.org

Es treten zahlreiche Hautunreinheiten auf (Papel, Pustel, Milien, Komedones).

de.wikipedia.org