Traduções para „kärglich“ no dicionário Alemão » Latim

karg, kärglich ADJ

karg

parcus

karg

tenuis [cibus]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wegen des kärglichen Bodens hatte man bis 1790 die Hufenstellen auf fünf reduziert, dafür stieg aber die Zahl der Tagelöhner und Einlieger im Dorf.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Bewohner musste sich bereits kärglich von Waldarbeiten und Kartoffelanbau ernähren.

de.wikipedia.org

Seine kärglichen Wohnräume sind noch heute zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Im südwestlichen Teil liegen die kärglichen Überreste einesa zweiten Dolmens.

de.wikipedia.org

Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord.

de.wikipedia.org

Die dritte Klasse umfasste die Flugsandfelder, die allenfalls in jedem sechsten oder neunten Jahr einmal mit Winter-Roggen bestellet werden, und dennoch eine kärgliche Ernte geben.

de.wikipedia.org

Dagegen gelang es nicht, die insgesamt sehr kärglichen Einkünfte aufzubessern.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die unwirtliche Heidelandschaft war im Mittelalter die wirtschaftliche Lage kärglich.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung, die sich von kärglicher Landwirtschaft und als Hausierer ernähren musste, verarmte zunehmend.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete, dass es ihm trotz seines kärglichen Lebens an nichts gemangelt habe und dass er im gleichen Geiste die Regierung führen würde.

de.wikipedia.org