Traduções para „höchsten“ no dicionário Alemão » Latim

I . hoch ADJ

1.

hoch

altus [mons; turris]

hohe See

altum nt

eine 20 m hohe Mauer

murus viginti metra altus

2.

hoch (Lob, Ehre; Preis)

magnus

hoch (Strafe)

gravis

hoch (Rang)

amplus

hohes Alter

senectus <-utis> f

eine hohe Meinung von jmdm. haben

magni aestimare alqm

3. (Ton)

hoch

acutus

II . hoch ADV bei Wertbestimmungen

hoch

magni

hoch

magno

hoch achten [o. schätzen]

magni aestimare

hoch begabt

summo ingenio praeditus

drei Mann hoch

terni

höchst ADV

höchst

maxime (meist aber nur durch den Superlativ des Adjektivs auszudrücken)

Exemplos de frases com höchsten

im höchsten Grade

maxime

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die B-47 war bis zur Einführung der B-52 das Flugzeug mit dem höchsten Treibstoffverbrauch.

de.wikipedia.org

Damit war er der erste und bisher einzige Zyprer in der höchsten deutschen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Beim „Tag der Schulverpflegung 2015“ erhielt man den ersten Preis in der am höchsten dotierten Kategorie „Schulessen und Qualität“.

de.wikipedia.org

So wird bei den meisten Wettkämpfen üblicherweise ein dreistufiges Podest als Siegertreppchen benutzt, bei dem die mittlere Stufe am höchsten und dem Sieger vorbehalten ist.

de.wikipedia.org

Am höchsten ist die Mutationsrate in Pseudogenen, die gar nicht transkribiert werden.

de.wikipedia.org

Erst auf der höchsten Eskalationsstufe werden offen und gewaltlos Gesetze und Anordnungen missachtet.

de.wikipedia.org

Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Ein Wahrzeichen war bis zu seiner Sprengung 2018 der unvollendete Fernsehturm, eines der höchsten unvollendeten Bauwerke der Welt.

de.wikipedia.org

Bei der höchsten Arbeitsfrequenz wird dann der Maximalgewinn erreicht.

de.wikipedia.org

Durch die geografische Lage ist auch der Großglockner jährlich als Highlight im Programm, wobei das Hochtor den höchsten Punkt des Rennens darstellt.

de.wikipedia.org