Traduções para „des“ no dicionário Alemão » Latim

I . der, die, das ART

der, die, das

unübersetzt

II . der, die, das DEM PRON

der, die, das

is, ea, id

der, die, das

hic, haec, hoc

III . der, die, das REL PRON

der, die, das

qui, quae, quod

Exemplos de frases com des

am Anfang des Frühlings

vere ineunte

am Ende des Buches

in extremo libro

am Ende des Jahres

extremo anno

Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens

honestates civitatis

mit Anbruch des Abends

primo vespere

nach Abschluss des Studiums

studiis confectis

des Mordes verdächtig sein

de morte suspectum esse

beim Bau des Palastes

in regiā aedificandā

die Annehmlichkeiten des Lebens

vitae commoda

auf Beschluss des Senats

ex senatūs consulto

zu Beginn des Frühlings

vere ineunte

nach Angaben des Tacitus

ut Tacitus commemorat

sich des Lebens freuen

vitā frui

auf Empfehlung des Arztes

medico suasore

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ebenso war er einige Zeit lang Mitglied der Rosenkreuzer sowie des Illuminatenordens.

de.wikipedia.org

Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.

de.wikipedia.org

2008/09 war man erneut für den höchsten europäischen Wettbewerb qualifiziert und erreichte als erstes Team in der Geschichte des spanischen Frauenfußballs die zweite Hauptrunde.

de.wikipedia.org

Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.

de.wikipedia.org

Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.

de.wikipedia.org

Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.

de.wikipedia.org

Diese Profilarten werden als Verschleißprofile bezeichnet, weil das Profil des Rades im Neuzustand so gestaltet ist wie es sich nach einer hohen Laufleistung einstellt.

de.wikipedia.org