Traduções para „derselben“ no dicionário Alemão » Latim

derselbe, dieselbe, dasselbe PRON

derselbe, dieselbe, dasselbe

idem, eadem, idem

derselbe wie

idem ac [o. atque]

ein und derselbe

unus atque idem

ein und derselbe

unus idemque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.

de.wikipedia.org

An derselben Decke hängen drei silberne Lampen aus dem achtzehnten Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.

de.wikipedia.org

Befände sich die Masse im Angusskanal auf derselben Temperatur wie das Werkzeug, würde der Anguss mit vernetzen und müsste abgetrennt werden, das Material wäre Abfall.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es auf das Wissen des Lernenden zugeschnitten, denn Peers können einander auf derselben Ebene Rückmeldung geben, während Expertenfeedback unverständlich sein kann.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst fand in derselben Kirche statt, in der sie auch getauft und konfirmiert worden war.

de.wikipedia.org

Er war Mitbegründer der polnischen Berufsvereinigung zu Posen und sechs Jahre lang unbesoldeter Vorsitzender derselben.

de.wikipedia.org

Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Man kann die 90 Tage splitten, muss aber mindestens 30 Tage am Stück auf derselben Station arbeiten.

de.wikipedia.org

Bei der einseitigen Beschickung werden die Förderwagen von einer Seite aus vom Fördergestell abgeschoben und auch von derselben Seite wieder aufgeschoben.

de.wikipedia.org