Traduções para „dasselbe“ no dicionário Alemão » Latim

derselbe, dieselbe, dasselbe PRON

derselbe, dieselbe, dasselbe

idem, eadem, idem

derselbe wie

idem ac [o. atque]

ein und derselbe

unus atque idem

ein und derselbe

unus idemque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Worauf er sofort antwortete, dass er gedacht habe, dasselbe zu mir zu sagen.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für das in Richtung auf andere kirchliche Autoritäten formulierte Verbot der öffentlichen Erklärung abweichender Meinungsäußerungen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen wird der Heftfaden um die Kordeln herum- und wieder durch dasselbe Loch zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Singles wie Es ist immer dasselbe Spiel oder Verliebtsein ist gar nicht so leicht machten das Publikum auf beide aufmerksam.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied hat dasselbe Stimmrecht, und Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der anwesenden Mitglieder gefasst.

de.wikipedia.org

Zwei Campanareliefs zeigen dasselbe Motiv und können damit anschaulich deren Serienproduktion aufzeigen.

de.wikipedia.org

Die nachhaltigen Banken bieten im Prinzip dasselbe Geschäft wie normale Banken an, also Girokonten ebenso wie Investmentbanking.

de.wikipedia.org

Mit weniger Einsatz von Produktionsfaktoren kann man dasselbe Outputniveau erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Freund und Mitarbeiter sagt: „Er hätte dasselbe gemacht.

de.wikipedia.org

1888 erlitt ein Parlamentsbeschluss, der Frauen das passive lokale Wahlrecht verleihen sollte, dasselbe Schicksal, doch beide Vorlagen wurden nach einiger Zeit Gesetz.

de.wikipedia.org